Translation
de
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 60
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| de | messages | 7 | Technical Drawing(s) | Technische Zeichnung(en) |
| de | messages | 6 | max | |
| de | messages | 1 | Luminous flux | |
| de | messages | 1 | to | bis |
| de | messages | 1 | OperatingTemperature | Umgebungstemperatur (Betrieb) |
| de | admin | 2 | °C | °C |
| de | messages | 1 | Quick quantity calculator | Express-Mengenrechner |
| de | messages | 1 | Run name | Strangname |
| de | messages | 1 | Total length | Gesamtlänge |
| de | messages | 1 | Minimum space per side | Minimum Strecken-Randabstand Anfang/Ende |
| de | messages | 1 | Calculate | Berechnen |
| de | messages | 1 | Result | |
| de | messages | 1 | Login | Anmelden |
| de | messages | 1 | Dimensions | Abmessungen |
| de | messages | 1 | Metric | Metrisch |
| de | messages | 1 | Imperial | Imperial |
| de | messages | 1 | Quick Links | Schnellzugriffe |
| de | messages | 3 | technisches Datenblatt | Technisches Datenblatt |
| de | messages | 1 | Technical Data | Technische Daten |
| de | messages | 2 | Beam Angles | Abstrahlwinkel |
| de | messages | 1 | Configurator | Konfigurator |
| de | messages | 1 | Product Code | Produktschlüssel |
| de | messages | 2 | Create tender text | Ausschreibungstext erstellen |
| de | messages | 1 | Loading... | |
| de | messages | 1 | The tender text could not be loaded. | |
| de | messages | 1 | The pricing could not be loaded. | |
| de | messages | 1 | Ausschreibungstext | Ausschreibungstext |
| de | messages | 1 | Listenpreis | Listenpreis |
| de | messages | 1 | Angebotstext | Angebotstext |
| de | messages | 6 | Show larger image | |
| de | messages | 1 | Loading image... | |
| de | messages | 1 | The image could not be loaded. | |
| de | messages | 2 | Close | |
| de | messages | 1 | Calculating | |
| de | messages | 1 | Please check the marked values. | |
| de | messages | 1 | The calculation is currently unavailable. | |
| de | messages | 1 | The calculation could not be completed. | |
| de | messages | 3 | Add run | Strecke hinzufügen |
| de | messages | 1 | Remove all | Alle löschen |
| de | messages | 1 | Preise | |
| de | messages | 2 | Remove run | |
| de | messages | 1 | Configuration incomplete | |
| de | messages | 1 | Please complete the configurator before calculating. | |
| de | messages | 1 | Downloads | Downloads |
| de | messages | 1 | Technical Datasheets | Technische Datenblätter |
| de | messages | 1 | Accessories | Zubehör |
| de | messages | 5 | Mehr... | |
| de | messages | 1 | Connect with us on social media | Folgen Sie uns in sozialen Medien |
| de | messages | 1 | About | Über |
| de | messages | 1 | Newsletter | Newsletter |
| de | messages | 1 | ||
| de | messages | 1 | Please enter a valid email address. | Bitte geben Sie eine gültige E-Mail Adresse ein. |
| de | messages | 1 | Promise: We'll never share your data with anyone else. | Ein Versprechen: Wir werden Ihre Daten niemals an Dritte weitergeben. |
| de | messages | 1 | Firstname | Vorname |
| de | messages | 1 | Please enter your first name. (Min. two letters and only letters) | Bitte Vornamen eingeben (mind. 2 Buchstaben). |
| de | messages | 1 | Lastname | Nachname |
| de | messages | 1 | Please enter your last name. (Min. three letters and only letters | Bitte Nachnamen eingeben (mind. 3 Buchstaben). |
| de | messages | 1 | Register | Anmelden |
| de | messages | 1 | Contact | Kontakt |
| de | messages | 1 | Imprint | Impressum |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.